
Photo: 1Funny
Funny thing about memory. I went on Google to find a children’s book my mother liked to read to the children. I thought it was called Gabriel Churchmouse, but in fact it was Peter Churchmouse. It was the churchkitten who was called Gabriel.
Other people on the Internet had similarly fuzzy memories. One person thought the phrase “I could listen and listen and listen” referred to words that one character heard another say, but I am reasonably sure the phrase was what Gabriel said to Peter when the churchmouse played the organ (or maybe when Peter sang; a picture comes back to me of Peter raising his eyebrows when he sang).
Amazon describes the book thus: “Cute story about Peter, a churchmouse who was so hungry he ate the hymn books. A cat was brought to get rid of him as he was thought to be a rat. When Peter found out the cat was a kitten and the kitten found out the rat was a mouse they grew into a close friendship!”
Peter was eating hymnals to alert the parson to the existence of a hungry churchmouse. He knew that every parson loves a churchmouse. But Parson Pease-Porridge, who was given to exclaiming, “I’ll be twitched!” and was in need of decent glasses, thought the large bites must belong to a rat.
Here’s a description from an Amazon customer: “Beautifully illustrated, tenderly told stories about a soft-hearted, near sighted, sleepwalking parson, a Churchmouse (not rat!), church kitten and (puppy) dog all learning to live with, and despite, each other. The stories will teach tolerance to young children, and are amusing and witty, too, for older readers, including adults. I read these stories to my daughter 30 years after my mother read them to me and I suspect my daughter will be reading them to her children as well.”
Well, that would be if she can find a copy. The series, by Margot Austin, is out of print. Read about Austin (1907-1990) on Wikipedia, here.
An animated 1944 short film about another book in the series, Gabriel Churchkitten, lacks Austin’s adorable illustrations, but has the benefit of reminding me that Gabriel had a thinking cap and that there was a churchpuppy called Trumpet.
