
Photo: The Stage
Open Access Smart Capture’s glasses enable deaf theatergoers in Britain to read live captioning during a performance.
Earlier this month I posted about how the Vienna State Opera provides captions in six languages.
Today’s entry is on making dramatic productions more accessible to the deaf by means of glasses that churn out captions.
Georgia Snow writes at the Stage, “The National Theatre has unveiled new technology that will enable deaf audiences to see captions for performances in front of their eyes using special glasses, … removing the need for captioning screens in the auditorium.
“Developed by the NT with its innovation partner, consultancy firm Accenture, Open Access Smart Capture is being introduced during a year-long pilot.
“If it is a success, the result would be ‘transformational,’ [NT director Rufus] Norris said. …
“The glasses boast 97% accuracy in the timing of the captions, and can also facilitate audio description, for audiences with restricted vision. …
“The project is one of two new initiatives being introduced by the NT around accessibility, the second being an online video database showcasing deaf and disabled actors. …
“It is part of a drive to tackle the under-representation of disabled actors working in the profession, Norris said. …
“He added that ProFile also hopes to remove some of the barriers for deaf and disabled performers, for whom travelling to auditions and meetings can be difficult and expensive.” More at the Stage, here.
If nothing the else, the glasses will be fun. A few years ago, I got to see that for myself using Google Glass. An executive where I worked was having summer interns play around with programming the glasses to test the possibilities for the Fed. That didn’t go anywhere, but it was definitely fun.
